Rosamund Pike Confronts Texting Audience Member in West End